高一语文必修四第四课|高一语文第7课(下册) 涉江采芙蓉原文知识点

【www.hitmaxz.com--高一】

涉江采芙蓉是一首可以表达双面人性的诗，通过不同的角色，可出全然不一样的内涵。今儿本文栏目的小编就带大家一起来了解一下涉江采芙蓉，同时，小编还会给你讲解涉江采芙蓉知识点呦！

涉江采芙蓉创作背景：涉江采芙蓉是一首汉代的文人五言诗，表达了学子思乡之情。在那个学子离乡游学求宦的时代，多少人能够成功上位，又有多少人失意而归。

涉江采芙蓉知识点

1、“采之欲遗谁？所思在远道！”表现了怎么样的情景？

【解答】采莲是快乐的，而女子却是忧伤的。这里，诗人以乐景表哀情，倍增其哀。

2、“同心而离居，忧伤以终老！”表达了什么意思？

【解答】

①游子角度：在悬想的境界中发出，不但表现出一种无奈，更表现出了对“同心而离居”的妻子的思念。

②妻子角度：表现出了对丈夫爱的坚强决心。即使丈夫不回家，爱到老死也心甘情愿。

涉江采芙蓉原文

涉江采芙蓉[1]，兰泽[2]多芳草。

采之欲遗[3]谁？所思在远道[4]。

还顾望旧乡[5]，长路漫浩浩[6]。

同心[7]而离居，忧伤以终老[8]。

涉江采芙蓉原文注释

1、芙蓉：荷花的别名。

2、兰泽：生有兰草的沼泽。

3、遗（wèi）：赠。

4、远道：犹言“远方”。

5、旧乡：故乡。

6、漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。

7、同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽。

8、终老：终生。

涉江采芙蓉原文译文

踏过江水去采芙蓉，美丽的水泽中长满香草。

采了荷花要送给谁呢？想要送给那远方的爱人。

回望那一起生活过的故乡，长路漫漫而又四野茫茫。

两心相爱却又各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。

各位同学涉江采芙蓉的相关知识点你是不是都掌握了呢？如果还是觉的不够深刻的话，就快把涉江采芙蓉练习题拿去，只有通过实际的操作，才能对涉江采芙蓉知识点有深刻的记忆！

本文来源：http://www.hitmaxz.com/gaozhong/62462/